
Performance "The Inspector General"
Estoril
About the play
Sergey Golomazov’s new production of The Government Inspector is a haunting theatrical illusion, a psychological bluff about how a lie becomes reality when people around it are all too willing to believe.
The action takes place today, in a modern town permeated by surveillance cameras. It seems that nothing can be hidden here: everyone is watched, everything is recorded, and anything can end up on a screen.
Yet the more the town can see, the harder it becomes to recognize the truth.
Khlestakov is no harmless chatterbox who has accidentally stumbled into somebody else’s game. He is a vivid, explosive, passionate and dangerously charming liar. His chief weapon is his imagination.
He immediately senses other people’s fears and desires and starts building a new reality around himself. His lies grow ever bolder, more aggressive and more seductive, gradually taking over an entire town.
But is Khlestakov really deceiving these people?
Or do they want to be deceived?
Officials see in him the person they fear. Others see someone who might open the door to power, status, money or a different life. Each person completes their own image of the “inspector” and eventually becomes the victim of their own imagination.
At the heart of the production is an exploration of self-deception: the fear of being exposed and the astonishing ability to believe a convenient lie even when the truth is right in front of us.
Gogol wrote The Government Inspector almost two hundred years ago.
Since then, the world, technology and the ways we watch one another have changed.
But people can still see not what is true, but what they want — or are afraid — to believe.